{"id":16416,"date":"2025-03-20T12:47:20","date_gmt":"2025-03-20T09:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/simtel.ro\/whistleblowing\/"},"modified":"2025-05-06T19:49:05","modified_gmt":"2025-05-06T16:49:05","slug":"whistleblowing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simtel.ro\/de\/whistleblowing\/","title":{"rendered":"Whistleblowing"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16416\" class=\"elementor elementor-16416 elementor-15675\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19474917 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19474917\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b007773 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b007773\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>SIMTEL TEAM S.A., eine rum\u00e4nische juristische Person, mit Sitz in <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/Splaiul+Independentei+nr.+319L\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/Splaiul%2BIndependentei%2Bnr.%2B319L\">Splaiul Independentei 319L<\/a>, Bruxeles-Geb\u00e4ude (Abschnitt B), Eingang A, Erdgeschoss, Bukarest, 6. Stadtbezirk, eingetragen beim Handelsregisteramt unter J2010000564406, einheitliche Registriernummer 26414626, Steuermerkmal RO, Telefon: 021.308.00.20, E-Mail: <a href=\"mailto:office@simtel.ro\">office@simtel.ro<\/a>, im Folgenden auch als (\u201edas Unternehmen\u201c, \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c) bezeichnet, m\u00f6chte sowohl den Mitarbeitern als auch den Gesch\u00e4ftspartnern ein Arbeitsumfeld mit einem hohen Ma\u00df an Vertrauen bieten, in dem keine Verst\u00f6\u00dfe gegen die gesetzlichen Bestimmungen toleriert werden, die negative Auswirkungen auf den Ruf, das Image und die Glaubw\u00fcrdigkeit des Unternehmens haben k\u00f6nnten. <\/p>\n<h2>Richtlinie f\u00fcr Hinweisgeber von \u00f6ffentlichem Interesse (Whistleblower)<\/h2>\n<p>Die Politik legt die Grunds\u00e4tze und den Rahmen fest, nach denen SIMTEL TEAM S.A. anonyme und nicht anonyme Meldungen \u00fcber Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten, Vers\u00e4umnisse oder Verst\u00f6\u00dfe, die seinen Mitarbeitern, Kunden oder Lieferanten zur Kenntnis gelangt sind, entgegennimmt, auswertet und pr\u00fcft.<\/p>\n<p>Die Richtlinie wurde in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 361\/2022 \u00fcber den Schutz von Hinweisgebern im \u00f6ffentlichen Interesse (\u201eGesetz Nr. 361\u201c) verfasst, das die Richtlinie (EU) 2019\/1937 zum Schutz von Personen, die Verst\u00f6\u00dfe gegen das Unionsrecht melden (\u201egeltendes Recht\u201c), umsetzt und die Grunds\u00e4tze und das Verfahren f\u00fcr die Meldung von Gesetzesverst\u00f6\u00dfen festlegt.<\/p>\n<p>Einem Whistleblower stehen mehrere Kan\u00e4le f\u00fcr eine Meldung zur Verf\u00fcgung, die er oder sie frei w\u00e4hlen kann:<\/p>\n<ul>\n<li>per E-Mail an: <a href=\"mailto:compliance@simtel.ro\">compliance@simtel.ro<\/a>;<\/li>\n<li>per Telefon: 0756.666.941;<\/li>\n<li>per Post an die Adresse des Firmensitzes: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/Splaiul+Independentei+nr.+319L\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/Splaiul%2BIndependentei%2Bnr.%2B319L\">Splaiul Independentei nr. 319L<\/a>, Bruxeles-Geb\u00e4ude (corp B), Eingang A, Erdgeschoss, Bukarest, 6. Stadtbezirk, zu H\u00e4nden der Rechtsabteilung, mit dem Vermerk \u201eWhistleblower Report\u201c;<\/li>\n<li>pers\u00f6nlich, durch Anwesenheit am Sitz des Unternehmens, nach vorheriger Anmeldung unter der unter Punkt b) angegebenen Telefonnummer. <\/li>\n<\/ul>\n<h2>Externe Meldewege<\/h2>\n<p>Ein Hinweisgeber kann auch einen externen Meldewege nutzen, entweder nachdem er die internen Kan\u00e4le f\u00fcr eine Meldung genutzt hat, oder indem er direkt externe Meldewege nutzt, wenn er diese f\u00fcr geeigneter h\u00e4lt.<\/p>\n<p>In Rum\u00e4nien ist die Nationale Integrit\u00e4tsbeh\u00f6rde die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde f\u00fcr die Entgegennahme externer Meldungen f\u00fcr den Finanzsektor. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der nachstehenden Webseite. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/avertizori.integritate.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/avertizori.integritate.eu\/<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b57b6c e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"6b57b6c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28cd38c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28cd38c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c8872f elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c8872f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Haben Sie Fragen oder Anregungen?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e996cd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e996cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir sind f\u00fcr Sie da.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-792bec7 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"792bec7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/simtel.ro\/de\/kontakt\/\" id=\"cta_contact_banner\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"33\" height=\"33\" viewBox=\"0 0 33 33\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_3_53756)\"><g clip-path=\"url(#clip1_3_53756)\"><path d=\"M22.6245 6.85854C22.6245 6.85848 22.6247 6.85859 22.6245 6.85854C22.1199 6.99685 21.6345 7.23745 21.1989 7.58354C20.8241 7.88134 20.517 8.2329 20.2801 8.61853C20.2798 8.61837 20.2803 8.61861 20.2801 8.61853C20.517 8.2329 20.8241 7.88134 21.1989 7.58354C21.6345 7.23745 22.1199 6.99685 22.6245 6.85854Z\" fill=\"#273F2B\"><\/path><path d=\"M19.4917 5.54057C18.6315 5.3269 17.7318 5.2135 16.8056 5.2135C10.6727 5.2135 5.70105 10.1851 5.70105 16.318C5.70105 18.2086 6.17348 19.9888 7.00673 21.5469L5.70105 27.4226L11.5766 26.1169C13.1349 26.9502 14.915 27.4226 16.8056 27.4226C22.9384 27.4226 27.9101 22.4508 27.9101 16.318C27.9101 16.1623 27.9069 16.0074 27.9006 15.8532C27.8738 15.8751 27.8469 15.8969 27.8197 15.9184C27.0258 16.5491 26.1323 16.9693 25.2066 17.1867C24.7718 21.4427 21.1764 24.7632 16.8056 24.7632C15.3631 24.7632 14.0126 24.4038 12.8307 23.7718L11.9618 23.3071L9.2036 23.92L9.81648 21.1619L9.35184 20.2929C8.71984 19.1111 8.36037 17.7605 8.36037 16.318C8.36037 11.6539 12.1414 7.87282 16.8056 7.87282C17.0878 7.87282 17.367 7.88668 17.6421 7.91373C18.0556 7.01851 18.675 6.20227 19.4917 5.54057Z\" fill=\"#273F2B\"><\/path><path d=\"M21.1991 7.58354C19.4729 8.95494 19.1852 11.4661 20.5566 13.1923C21.928 14.9185 24.4391 15.2062 26.1654 13.8348C27.8916 12.4634 28.1793 9.95229 26.8079 8.22605C25.4365 6.49981 22.9254 6.21215 21.1991 7.58354Z\" fill=\"#142828\"><\/path><\/g><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_3_53756\"><rect width=\"32\" height=\"32\" fill=\"white\" transform=\"translate(0.5 0.261597)\"><\/rect><\/clipPath><clipPath id=\"clip1_3_53756\"><rect width=\"32\" height=\"32\" fill=\"white\" transform=\"translate(0.5 0.261597)\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontaktieren Sie uns<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SIMTEL TEAM S.A., eine rum\u00e4nische juristische Person, mit Sitz in Splaiul Independentei 319L, Bruxeles-Geb\u00e4ude (Abschnitt B), Eingang A, Erdgeschoss, Bukarest, 6. Stadtbezirk, eingetragen beim Handelsregisteramt unter J2010000564406, einheitliche Registriernummer 26414626, Steuermerkmal RO, Telefon: 021.308.00.20, E-Mail: office@simtel.ro, im Folgenden auch als (\u201edas Unternehmen\u201c, \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c) bezeichnet, m\u00f6chte sowohl den Mitarbeitern als auch den Gesch\u00e4ftspartnern ein Arbeitsumfeld [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jf_save_progress":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-16416","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simtel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simtel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simtel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simtel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simtel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16416"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/simtel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17710,"href":"https:\/\/simtel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16416\/revisions\/17710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simtel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}